DOSSIER SPÉCIAL

Non mais qui a écrit ceci ?

Non mais qui a écrit ceci ?

Gaëtan Namouric
Un chercheur sur quatre a déjà laissé une machine retoucher son article. La plupart ne l'ont dit à personne. Quand Nature a interrogé 5 000 scientifiques sur l'IA dans leurs manuscrits, les réponses ont dessiné un curieux portrait : tout le monde trouve ça acceptable, presque personne ne l'avoue. Ce silence en dit plus long que n'importe quelle politique éditoriale — il révèle une question que la science pensait réglée depuis longtemps, et que l'IA vient de rouvrir. Qui est l'auteur ?
September 9, 2026
September 9, 2026
—  0  min. de lecture
Taille
Ratio
Poids
Format
Taille
Ratio
Poids
Format

L'IA comme stylo blanc

Il existe dans l'édition une pratique ancienne et peu avouée : le ghost writer. Quelqu'un écrit, quelqu'un d'autre signe. On s'en est toujours accommodé, avec une gêne polie. L'IA générative reprend exactement ce rôle — à grande échelle, pour tout le monde, sans contrat ni secret honteux.

Nature a publié en mai 2025 les résultats d'un sondage mené auprès de plus de 5 000 chercheurs sur l'utilisation de l'IA dans la rédaction d'articles scientifiques. Le constat est tranché : plus de 90 % des répondants se disent à l'aise avec l'utilisation de l'IA générative pour éditer ou traduire leur écriture scientifique — corriger la grammaire, améliorer la clarté, restructurer les phrases, surtout pour ceux dont l'anglais n'est pas la langue maternelle.

Jusque-là, pas de scandale. C'est l'usage du correcteur orthographique élevé au carré.

La ligne de fracture : penser ou écrire ?

Le vrai clivage commence quand on parle de rédiger.

Environ 65 % des chercheurs estiment qu'il est éthiquement acceptable, dans certains cas, d'utiliser l'IA pour rédiger une première version ou des sections entières d'un article. Un tiers s'y oppose fermement. Et ce tiers formule une idée plus fine qu'une simple méfiance envers l'outil : écrire, c'est penser. Déléguer l'écriture revient peut-être à déléguer la pensée elle-même.

Un répondant au sondage a résumé la position avec une précision chirurgicale : « Vous pouvez utiliser l'IA pour vous aider à écrire votre article, mais pas pour penser à votre place. »

Cette phrase mériterait d'être encadrée dans tous les départements de communication du monde.

Le paradoxe de la transparence

Si la question éthique était simple, tout le monde divulguerait son usage de l'IA. Or voici ce qui se passe : seulement 28 % des chercheurs ont utilisé l'IA pour éditer un article, et à peine 4 % pour en rédiger une première version — et parmi ceux qui l'ont fait, la majorité a gardé le silence.

On est donc face à un phénomène classique d'écart entre l'attitude et le comportement : on approuve en théorie, on cache en pratique. Cette réticence provient probablement de la peur de la stigmatisation, ou de l'absence de normes claires sur le moment et la manière de déclarer l'usage de l'IA dans les travaux scientifiques.

Autrement dit, le vide se trouve du côté des règles du jeu bien plus que du côté de l'outil.

Ce que ça nous dit sur l'écriture

L'écriture a toujours été une technologie. L'alphabet, l'imprimerie, le traitement de texte — chaque innovation a déclenché les mêmes angoisses. Socrate se méfiait de l'écriture parce qu'elle affaiblissait la mémoire. Il n'avait pas tort. Et pourtant.

Ce que révèle ce sondage, c'est que nous sommes en train de négocier collectivement une nouvelle définition de l'auteur. Certains chercheurs voient l'IA générative comme une calculatrice — omniprésente et ne nécessitant plus de mention particulière. D'autres qualifient l'écriture assistée par IA de « triche » ou de « fraude ». Entre les deux, une majorité reconnaît l'efficacité de l'outil tout en s'inquiétant d'une dépendance excessive ou de rater des apprentissages essentiels.

Cette tension traverse toutes les professions intellectuelles — journalisme, droit, stratégie, communication. Chez Perrier Jablonski, on la vit au quotidien. L'IA peut proposer une structure d'article, reformuler un paragraphe maladroit, suggérer des transitions. Ce qui lui échappe, c'est d'avoir passé trois heures à observer des comportements d'achat dans un supermarché de banlieue, ou d'avoir senti le malaise dans une salle de comité de direction. L'écriture naît là, dans ce qu'on a vu.

Le démocrate et le tricheur

Il y a un argument pro-IA qu'on entend peu dans les débats québécois, mais que le sondage met en lumière avec force : l'IA peut aider à égaliser les chances pour les chercheurs dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Un chercheur brésilien, iranien ou camerounais dont les idées sont brillantes mais dont la prose anglaise est hésitante peut désormais publier sur un pied d'égalité avec ses collègues anglophones.

C'est un argument de justice. Il mérite d'être pris au sérieux, même par ceux qui trouvent la chose inconfortable.

Il pointe aussi vers quelque chose de plus profond : si l'IA démocratise l'accès à une prose irréprochable, que reste-t-il comme marqueur de distinction intellectuelle ? La réponse est vieille comme Aristote : la qualité du raisonnement, la finesse de l'observation, l'originalité de la question posée. Ces choses-là, l'IA ne les invente pas encore.

Ce qui se joue vraiment

La communauté académique est enthousiaste, curieuse, et loin d'être alignée. Les éditeurs prônent la transparence et la divulgation ; les chercheurs, eux, restent divisés — en pratique comme en principe.

Ce qu'on prend pour une crise de l'IA ressemble davantage à une crise du sens de l'auteur. Et elle concerne tous ceux qui produisent du contenu à titre professionnel — chercheurs, stratèges, communicants, enseignants, journalistes.

L'IA peut écrire, la question est réglée. Celle qui reste ouverte : qu'apportez-vous qu'elle n'apporte pas ? Si vous ne savez pas répondre à ça, le problème précède l'outil.

Cet article est en cours d'écriture.
Si vous avez des choses intéressantes à nous raconter à ce sujet, n'hésitez surtout pas!
Écrivez à l'auteur-trice

Ce qu'il faut retenir

L'étude de Nature portait sur des scientifiques, mais elle parle à toutes les organisations qui produisent du contenu. La vraie fracture sépare ceux qui savent ce que leur écriture contient d'irremplaçable de ceux qui ne le savent pas encore. L'IA agit comme un révélateur : elle rend soudainement visible ce qui, dans votre pensée et votre voix, a de la valeur. Ce qui n'en a pas, elle peut l'écrire à votre place. Ce qui en a, elle ne peut que vous aider à mieux le formuler.

Gaëtan est le fondateur de Perrier Jablonski. Créatif et stratège, il est aussi enseignant à HEC, à l’École des Dirigeants et à l'École des Dirigeants des Premières Nations. Il est membre du C.A. de l’École Nationale de l’Humour. Il est certifié par le MIT (Design Thinking, I.A.), il étudie l'histoire des sciences, la philosophie, et les processus créatifs. Il est l’auteur de deux essais et plus de 200 articles sur tous ces sujets.
Bibliographie et références de l'article

ARTICLE SCIENTIFIQUE · Kwon, Diana (2025). Is it OK for AI to write science papers? Nature survey shows researchers are split. Nature, vol. 641(8063), p. 574–578. Sondage mené auprès de plus de 5 000 chercheurs sur l'acceptabilité et les pratiques d'usage de l'IA dans la rédaction et l'évaluation d'articles scientifiques.

ARTICLE SCIENTIFIQUE · Kobak, D., González-Márquez, R., Horvát, E.-Á. et Lause, J. (2025). Delving into LLM-assisted writing in biomedical publications through excess vocabulary. Science Advances, vol. 11(27). Prépublication arXiv en 2024. Analyse de 15 millions de résumés PubMed montrant, par l'excès de certains mots, la croissance rapide de l'écriture assistée par IA dans les publications scientifiques.

L'I.A. a pu contribuer à cet article. Voyez comment.
  • Nous utilisons parfois des outils de LLM (Large Language Models) tels que Chat GPT, Claude 3, ou encore Sonar, lors de nos recherches.
  • Nous pouvons utiliser les outils de LLM dans la structuration de certains exemples
  • Nous pouvons utiliser l'IA d'Antidote pour la correction ou la reformulation de certaines phrases.
  • ChatGPT est parfois utilisé pour évaluer la qualité d'un article (complexité, crédibilité des sources, structure, style, etc.)
  • Cette utilisation est toujours supervisée par l'auteur.
  • Cette utilisation est toujours éthique :
    • Elle est transparente (vous êtes prévenus en ce moment-même),
    • Elle est respectueuse des droits d'auteurs — nos modèles sont entraînés sur nos propres contenus, et tournent en local lorsque possible et/ou nécessaire.
Tableau de bord
Cet article est final.
spellcheck
Cet article est en relecture.
rule
Cet article a été remis à Gaëtan
badge
Cet article est encore dans les mains de l'équipe.
psychology
Cet article est un projet.
psychology
Cet article n'a pas de statut!
I.A.
sell
Aucun sujet sélectionné!
Nature a interrogé 5 000 chercheurs sur l'IA. Le plus intéressant, c'est ce qu'ils n'ont pas dit.
subject
Il n'y a pas de teaser!
hdr_auto
Il n'ya a pas d'introduction!
copyright
Pas de légende d'illustration
Légende :
Le sondage de la revue Nature auprès de 5 000 chercheurs révèle une fracture profonde sur l'utilisation de l'IA dans la rédaction d'articles scientifiques. Plus de 90 % acceptent l'IA pour la correction grammaticale et la traduction ; environ un tiers s'oppose à son usage pour rédiger des premières versions. La plupart des chercheurs qui utilisent l'IA ne le divulguent pas, ce qui révèle un écart entre acceptation théorique et pratique réelle. Cet article lit ce débat comme une crise du sens de l'auteur plutôt qu'une crise technologique. L'IA produit de la prose correcte ; l'observation ethnographique, le raisonnement original et la voix distinctive d'un expert restent hors de sa portée. Pour toute organisation qui produit du contenu, la question utile devient : qu'apportez-vous qu'elle ne peut pas apporter ? C'est en y répondant qu'on mesure la valeur réelle de l'écriture professionnelle — Un article de Gaëtan Namouric, publié par Perrier Jablonski, firme-conseil en stratégie basée à Montréal spécialisée en ethnographie appliquée
🎉
Encoooooore!
Parce qu'on vous aime, voici d'autres articles sur le même thème.
No items found.
N'achetez pas un livre québécois, achetez-en deux.
Ce que nous apprenons, nous le transmettons.

Notre best-seller sur le pitch! Plus de 3 000 exemplaires vendus et plus de 200 pages de secrets, d'anecdotes et d'histoires pour vous aider à raconter la vôtre!

270 pages pour aider les gestionnaires à survivre dans un monde qui change.

UN PAS🏁DE RECUL,
UN COUP🏴‍☠️D'AVANCE.

Une newsletter incontournable pour les gestionnaires. Un samedi sur deux, une dose d’inspiration, de découvertes et d’outils pour  vous donner un peu de recul... et beaucoup d'avance.
Bien reçu!
Une erreur s'est produite.